请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

永宁小说网 www.yndy02.com,最快更新简·爱最新章节!

    “好吧——你可以离开我了,小姐。但你走之前(他把我搂得更紧了),请回答我一两个问题。”他顿了一下。

    “什么问题,罗切斯特先生?”

    接踵而来的便是这番盘问:

    “圣·约翰还不知道你是他表妹,就让你做了莫尔顿学校的教师?”

    “是的。”

    “你常常见到他吗?他有时候来学校看看吗?”

    “每天如此。”

    “他赞同你的计划吗,简?——我知道这些计划很巧妙,因为你是一个有才干的家伙。”

    “是的——他赞同了。”

    “他会在你身上发现很多预料不到的东西,是吗?你身上的某些才艺不同寻常。”

    “这我不知道。”

    “你说你的小屋靠近学校,他来看过你吗?”

    “不时来。”

    “晚上来吗?”

    “来过一两次。”

    他停顿了一下。

    “你们彼此的表兄妹关系发现后,你同他和他妹妹们又住了多久?”

    “五个月。”

    “里弗斯同家里的女士们在一起的时候很多吗?”

    “是的,后客厅既是他的书房,也是我们的书房。他坐在窗边,我们坐在桌旁。”

    “他书读得很多吗?”

    “很多。”

    “读什么?”

    “印度斯坦语。”

    “那时候你干什么呢?”

    “起初学德语。”

    “他教你吗?”

    “他不懂德语。”

    “他什么也没有教你吗?”

    “教了一点儿印度斯坦语。”

    “里弗斯教你印度斯坦语?”

    “是的,先生。”

    “也教他妹妹们吗?”

    “没有。”

    “光教你?”

    “光教我。”

    “是你要求他教的吗?”

    “没有。”

    “他希望教你?”

    “是的。”

    他又停顿了一下。

    “他为什么希望教你?印度斯坦语对你会有什么用处?”

    “他要我同他一起去印度。”

    “啊!这下我触到要害了。他要你嫁给他吗?”

    “他求我嫁给他。”

    “那是虚构的——胡编乱造来气气我。”

    “请你原谅,这是千真万确的事实。他不止一次地求过我,而且在这点上像你一样寸步不让。”

    “爱小姐,我再说一遍,你可以离开我了。这句话我说过多少次了?我已经通知你可以走了,为什么硬赖在我膝头上?”

    “因为在这儿很舒服。”

    “不,简,你在这儿不舒服,因为你的心不在我这里,而在你的这位表兄,圣·约翰那里了。啊,在这之前,我以为我的小简全属于我的,相信她就是离开我了也还是爱我的,这成了无尽的苦涩中的一丝甜味,尽管我们别了很久,尽管我因为别离而热泪涟涟,我从来没有料到,我为她悲悲泣泣的时候,她却爱着另外一个人!不过,心里难过也毫无用处。简,走吧,去嫁给里弗斯吧!”

    “那么,甩掉我吧,先生——把我推开,因为我可不愿意自己离开你。”

    “简,我一直喜欢你说话的声调,它仍然唤起新的希望,它听起来又那么真诚。我一听到它,便又回到了一年之前。我忘了你结识了新的关系。不过我不是傻瓜——走吧——”

    “我得上哪儿去呢,先生?”

    “随你自己便吧——上你看中的丈夫那儿去。”

    “谁呀?”

    “你知道——这个圣·约翰·里弗斯。”

    “他不是我丈夫,也永远不会是,他不爱我,我也不爱他。他爱(他可以爱,跟你的爱不同)一个名叫罗莎蒙德的年轻漂亮小姐。他要娶我只是由于以为我配当一个传教士的妻子,而这她是做不到的。他不错,也很了不起,但十分冷峻,对我来说同冰山一般冷。他跟你不一样,先生。在他身边,接近他,或者同他在一起,我都不会愉快。他没有迷恋我——没有溺爱我。在我身上,他看不到吸引人的地方,连青春都看不到——他所看到的只不过是心灵上的几个有用之处罢了。那么,先生,我得离开你上他那儿去了?”

    我不由自主地哆嗦了一下,本能地把我亲爱的瞎眼主人搂得更紧了。他微微一笑。

    “什么,简!这是真的吗,这真是你与里弗斯之间的情况吗?”

    “绝对如此,先生。啊,你不必嫉妒!我想逗你一下让你少伤心些。我认为愤怒比忧伤要好。不过要是你希望我爱你,你就只要瞧一瞧我确实多么爱你,你就会自豪和满足了。我的整个心是你的,先生,它属于你,即使命运让我身体的其余部分永远同你分离,我的心也会依然跟你在一起。”

    他吻我的时候,痛苦的想法使他的脸又变得阴沉了。

    “我烧毁了的视力!我伤残了的体力!”他遗憾地咕哝着。

    我抚摸着他给他安慰。我知道他心里想些什么,并想替他说出来,但我又不敢。他的脸转开的一刹那,我看到一滴眼泪从封闭着的眼睑滑下来,流到了富有男子气的脸颊上。我的心起伏难平。

    “我并不比桑菲尔德果园那棵遭雷击的老七叶树好多少,”没有过多久他说,“那些残枝,有什么权利吩咐一棵爆出新芽的忍冬以自己的鲜艳来掩盖它的腐朽呢?”
>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”